Omlouvám se všem válečníkům za dlouhou neaktivitu. Pokud mi to škola dovolí a zbyde čas budu se snažit být zase aktivnější.
Ode dneška uzavírám přihlášky do klanu!!!!! Omlouvám se, ale koček je moc a já budu mít práci s tím dostat je všechny do příběhu (jestli se dokopu k napsání další části)
Asi to budu dělat tak že v příběhu se budou vyskytovat kočky těch o kom vím, že sem chodí :-) takže tam budou asi stále dokola tak čtyři postavy :-D Uvidíme
Snažila jsem se změnit vzhled blogu, ale nějak mi to nešlo, nevíte jak nastavit aby obrázek v záhlavá byl správně velký. Jde mi to jen s tím co je tam teď ale s žádným jiným to nefunguje, vždy je pidimidi :-) SOS

Věštba Modré hvězdy1. kapitola 10 -11 str.

26. ledna 2013 v 21:31 | Jiskra |  Překlady
Ták po opravdu dlouhé době další překlad. (no píši další, ale je teprve druhý) :-D
Doufám, že se bude líbit. Není to nic moc.
Vaše Jiskra


Ve tmě skolka vypadala malá a útulná. modrokote teď uviděla nad svou hlavou ostružiník s malými modrými plody. Makovička ležela blízko ní, tmavě rudá mourka s dlouhým, huňatým ocasem. Modrokotě cítilo, že se liší od Bouřky a Květiny. Nebyla na ní žádná vůně mléka a byla sotva viditelná, stočená do klubíčka s nosem schovaným pod ocáskem a její místy bíla srst byla skvrnitá ve stínech kapradí. Nejznámější vůně ovšem přicházela ze zadní části školky. Vznášela se kolem modrokotěte, které si prohlíželo svou matku od které se tato vůně nesla. Sluneční paprsky prosvětlovaly Květinu stříbřitě šedou srst, vlnící se nad temnými pruhy, které se rýsovaly na jejím boku. Měla úzký pruhovaný obličej a uši kuželovitého tvaru. Vypadám jako ona? Modrokotě se ohlédla přes rameno na svou vlastní srst. Byla jako hmýří, ne elegantní jako Květina a celá tmavě šedá, bez jakéhokoliv proužku. Not yet (omlouvám se nevím jak to přeložit, kdyby jste někdo věděl napište :-D)
Sněhokotě leželo rozvalené na zádech. Bylo celé bílé, až na šedá ouška.
"Sněhokotě." vydechla
"Co je?" Sněhokotě zamrkalo a otevřelo oči. Byly modré.
Jsou moje také modré? přemýšlela Modrokotě.
"Ty jsi otevřela oči!" Sněhokotě, vyskočilo na všechny čtyři, rázem úplně probuzené, "To znamená, že teď můžeme jít ven ze školky."
Modrokotě zahlédla díru ve stěně s bodlačí, tak akorát velkou, aby se tam protáhla dvě koťata.
"Leopardokotě a Záplatkotě už jsou venku. Pojďmě je překvapit!!"
Makovička zvedla hlavu. "Nechoďtě daleko." zamumlala ospale a schovala si čumáček zpět pod ocas.
"Kde jsou Makoviččina koťata?" zašeptalo Modrokotě.
"Dorazí během dvou měsícu." odpověděla jí sestra.
Dorazí? Modrokotě natočila hlavu na stranu Odkud?
Sněhokotě zamířilo k otvoru v bodláčí nešikově umístěném za jejich matkou. Modrokotě ale spadla poté, co jeho krátké, nejisté nohy uklouzly po matčině hřbetu a přistála do měkkého mechu. Zašustilo kapradí a Modrokotě ucítila, jak ho někdo zachytil za ocas a přidržel na míste.
"Kam si myslíš že jdeš?"
Květina se probudila.
Šedé kotě se otočilo a mrklo na svou matku.
"Ven."
Květiny oči zazářily a z hrdla jí vyšlo hlasité zavrnění. "Ty jsi otevřela oči." řekla s úlevou.
"Rozhodla jsem se, že je čas." odpověděla kočička hrdě.
"Hej, Makovičko." Květina se otočila a se spokojeným vrněním probudila bílou matku. "Já ti říkala, že je otevře, až bude připravená." oznámila jí hrdě.
Makovička se posadila a začala si olizovat packu. "Samozřejmě. Já jen přemýšlím o svých koťatech - oni je otevřeli dříve." Vnitřní stranou tlapky se přejela po obličeji a nose aby si uhladila srst.
Květina se otočila zpět ke svému kotěti. "Tak, teď jdeš ven, abys viděla svět?"
"Proč ne?" zamňkouklo Modrokotě, "Leopardokotě a Záplatokotě už jsou venku."
"Oni už mají pět měcísů." nesouhlasila stříbřitě šedá matka, "jsou větší něž ty a mají povoleno hrát si venku." Modrokotěti se rozšířily oči. "Je to nebezpečné?"
Květina zavrtěla hlavou, "V táboře ne."
"Pak můžeme jít."...............

pokračování příště


 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Anketa

Co by se tu mělo co nejdříve objevit?

další příběhy Ledového klanu 61.8% (47)
Obrázky ledových 28.9% (22)
něco jiného (napište do komentářů) 9.2% (7)

Komentáře

1 Lea Lea | 6. února 2013 v 20:28 | Reagovat

Krásný!

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama